Posts
『後生仔好食懶飛,送咗佢去外國,等佢學吓自立啦!!!』
"Send your son abroad! Young people need to get off their butts and learn to become independent !!!"
封建規範列明女人有「三從」之義: 未嫁從父、出嫁從夫、夫死從子,而婦女在家庭的权力也是和父丶夫丶子有直接聯系,故此養兒防老(俗稱「跟仔」),是上數年代很多寡婦的唯一退休保障。我「細婆」的丈夫(我外祖父)是在和平之前,在香港走難返鄉下時過身,所以我相信她对我母親語重心長的勸告,是多年守寡得來的經驗和教訓。
但是我父親的想法卻是從傳統父系社会男人的角度丶覌念來看,與母親和「細婆」的邏輯迥然不同。【三字經】有云:『養不教,父之過』,雖然老父入息有限,但他仍是想要縮衣節食,供我往外國留學,而我的祖父也勸告他說: 『後生仔好食懶飛,送咗佢去外國,等佢學吓自立啦!!!』
(下續: 我自己的想法)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
8 comments:
好有"詩禮全家"feel,
生活係咁嘅環境,
壓力真不少!
這是很典型的中國傳統家庭觀.
在那個時代觀念或多或少相近!
新鮮人: 年少時,壓力多是從「鷄毛掃」那処來。
風子: 傳統是過去的「現在」,真不知道下一代对我們今時今日的覌念又会怎樣說法!?
微豆 Haricot,
同感！穷人家生活、反叛时代、。。。
啤酒花™_J: 也是生長一段過程,一個回憶,也有點好笑 :)
哈哈哈~~~
我小時的壓力是來自木柴,
因為小時候家裏是燒柴的,
所以家人就地取材! =p
新鮮人: 木柴比鶢毛掃粗大,慘哉!!
Post a Comment