加拿大安大略省千島旅遊區 (二) / The Thousand Islands tourist area in Ontario, Canada (2)

如網友「新鮮人」說,“草根民族”就是喜歡那種"草根感覺",我出外自理旅遊,多会選擇入住賓館或民宿(B&B, bread & breakfast),一方面是價錢比大酒店經濟,另一方面是多有机会和本地人打交道,深入了解民情風俗。

這次我旅遊千島,是住在一艘長約33 米丶重216 公頓丶有97年歷史的船屋 (boathouse),民宿的店主是一個美國上校(Colonel)的後代,他的家族購買了這條船之後,就用它來做夏天渡假屋,旅遊加拿大和美國边界島嶼。到了近上世紀末,船身開始生銹,店主决定將它改修為旅客用的民宿,船屋也就長泊在他家族的小島旁。

我問店主冬天冰天雪地之時,他們怎樣維持生計,他給我一個苦笑,千島旅遊業不是一年四季生意,入息好壞是在乎加美元对換率和兩個國家的經濟起落,所以開店至今,他和妻子都很節儉,淡季也有兼職做教師來補助收入,養活兩個孩子。

臨走前那晚,千島湖泊地區受暴風雨襲擊,我在船上望出窗外,在漆黑的深夜中,雷声隆隆,電光閃閃,湖上波濤洶湧,橫風夾著橫雨打上甲板,在年老的鋼鐵呻吟声中,這隻船屋仍是頑固地扯著那島嶼的盤石,不讓風雨分離這條船和那小島,忠心地保衛那近百年的家族丶歷史丶和故事。

攝影图片 (壹): 這是從小島的東北角,遠望聖勞倫斯河的主要航道。

攝影图片 (貳): 這裡河水澄清見底, 蜻蜓在浮蓮間飛舞,是我游泳日浴的勝地。
攝影图片 (叄): 船屋楼上的图書館,充滿近百年的美加書籍丶家族歷史丶和令人懷舊的相片。

攝影图片 (肆): 這是船頭楼上的休憇地方,午間用來招呼旅客喝茶小食,晚間可以在此點燭開嘉年華派对。

攝影图片 (伍): 這是船尾店主家人的住処,楼上是套房,楼下是厨房和歺廳。

---------------------------------------------------------------------------------

(The above was actually posted on August 16, 2008 04h00)

加拿大安大略省千島旅遊區 (一) / The Thousand Islands tourist area in Ontario, Canada (1)

我終於有時間上網,寫有關旅遊加拿大和美國边境的千島The Thousand Islands旅遊區。提起千島,有些人会想起千島沙律(沙拉)醬 Thousand Island salad dressing,或浙江省的千島湖(即新安江水庫)，但很多住在安大略省和紐約州边界附近的人都知道,千島是北美東岸旅遊人仕夏天渡假的好去処。

美加千島旅遊區共有大小島嶼約一千八百多個,水域是屬於全長3058公里的聖勞倫斯河 (Saint Lawrence River / la fleuve Saint-Laurent)的一小部份。我這次旅行是從加拿大這边岸的Rock Port 小鎮,乘水上的士往其中的一個小島民宿Bed and Breakfast,然後以那処為「大本營」,出發到其它地方作一日遊。

以下攝影图片: 這是Rock Port的mariner,售賣汽油,小食,也專做水上的士和導游生意,帶客潛水探訪河床底下,百多艘古今沈船。

加拿大和美國边境的千島旅遊區 ∕ The Thousand Islands tourist area at the Canada-US border

I just came back from a four-day vacation in the Thousand Islands tourist area on the Ontario side of the Canada-US border. I had a very enjoyable and relaxing time. I will post some pics and write more abt the trip when I have a chance.