我原本是不打算寫續集,但有網友想知道露漪絲下場如何,這點我是畧知一二,故此在這裏續寫【風塵女子】的下集,好讓我对各位讀者有一個交代。
話說露漪絲為情所困,那有婦之夫的上司不願離婚,又不想放棄她這個小情婦,歲月時光就在她眼前飛逝,轉瞬之間,她已由一個十八歲年青少女,變為一個花枝招展的少婦,常在週末与女友往燈紅酒綠的酒吧區「獵男」。她們最喜欢結識穿制服的俊男:下班警察丶消防員丶皇家騎警丶現役軍人等。我最記得有一晚我們路經加拿大總理住宅,她們就是要和当值騎警談天說地,幸好那几位穿制服的守衛非常友善,沒有把我們当嫌疑閒雜人等驅逐離埸。為什么女人喜欢制服的男人?制服是否代表男性的权威和魅力?或許,這是和男人喜欢有冒險性的 femmes fatales 有點相同罷。言歸正傳。
夜夜笙歌的生活对露漪絲個人來說不是問題,但支持那種生活方式在財政上卻愈來愈令她感到捉襟見肘,她那秘書的入息在扣除了租金伙食之後,實在是所餘無几,但在娛樂購物方面,露漪絲的支出卻是有增無減,在入不敷出的情况下,她便以信用咭付服裝店的賬單,跟著又用銀行戶口 line of credit 交付信用咭月結和近25%的利息,沒多久,無可避免的事終於發生了,那些專業收爛賬的 collecting agencies 開始施高壓手段,一天來數次电話追討欠債,又早晚派人來我們住処拍門講數,露漪絲走投無路,最後被迫要宣佈私人破產 personal bankruptcy。各位不要以為破了產就不用還債,信用咭和 line of credit 被銀行取消不在話下, repo 的「暗探」又虎視眈眈她的私人財物,陌生人上門問這問那,不勝煩擾,在這段黑沈沈的日子中,露漪絲和同屋們心裏都不好過,我們一伙人都好像被一層令人透不過氣的陰雲黑霧籠罩著。
但是有一天晚上,当大家在厨房吃晚歺的時候,露漪絲突然向众人宣報,她是要結婚了,這突然其來的新聞,令各人刀义停頓,口目瞪呆,餸菜懸在口中,在這尷尬的場面我是第一個打破了沈默,舉杯恭賀她定婚之喜,各同屋亦相計仿效。在飯後,我問露漪絲一個很簡單和關心的問題: 『Are you happy? Es-tu contente?』她用很堅定的眼神望著我說: 『Under the circumstances, yes!』跟著她嘆一口氣,用法語補充:『 他是破產公司的總裁。』
露漪絲結婚那一天,我因事沒有參加典禮,聽說那二十多歲的新娘子在夏日教堂十字架下風姿生采,与到賀嘉賓談笑風生,美妙的身材在雪白的輕紗下約隱約現。但是,在我心眼的夢想記憶中,在那粉紫色的塗唇丶漣漪蕩漾的微笑中,露漪絲總是帶有一點無名的憂豔。
(【風塵女子】劇終)
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Related link: (Previous article 上集)
兩週一聚 (十七期) 「生命中的巧合」之【風塵女子】 / 2weeks1gather (#17): 「Life is a fluke」【Fille de Dieu, Belle de Nuit】http://lotusandcedar.blogspot.com/2009/06/2weeks1gather-17-life-is-flukefille-de.html
Thursday, July 09, 2009
Tuesday, July 07, 2009
My responses to your recently posted comments, with thanks !!
"旅遊加拿大魁北克省的塔伯拉山: 攝影圖片 (上) / Travel to Mont Tremblan...
"啤酒花™_J / StupidHollyWolly /新鮮人 / Space
"2009 年加拿大首都國慶日 / Canada Day in Ottawa / La Fêtes d..."
StupidHollyWolly
"名車与美人 / Nice Car and Beautiful Women"
StupidHollyWolly / Space
"兩週一聚 (十七期) 「生命中的巧合」之【風塵女子】 / 2weeks1gather (#17): ..."
Space / StupidHollyWolly
"健身男追女仔手册 / Gym-Jam Guy's Guide to Impress Women"
StupidHollyWolly
"啤酒花™_J / StupidHollyWolly /新鮮人 / Space
"2009 年加拿大首都國慶日 / Canada Day in Ottawa / La Fêtes d..."
StupidHollyWolly
"名車与美人 / Nice Car and Beautiful Women"
StupidHollyWolly / Space
"兩週一聚 (十七期) 「生命中的巧合」之【風塵女子】 / 2weeks1gather (#17): ..."
Space / StupidHollyWolly
"健身男追女仔手册 / Gym-Jam Guy's Guide to Impress Women"
StupidHollyWolly
2009年渥太華國際爵仕音樂節 / 2009 Ottawa International Jazz Festival
My favourites performers included, in chronological order: Trombone Shorty (young vocal, trombone and trumpet musician from New Orleans), Reverend Al Green (8-time Grammy Award winning Rock 'n' Roll Hall of Famer), Esperanza Spalding (young bassist and vocalist from Oregon with a beautiful voice), Chris Botti (worked with Sting, Paul Simon and Joni Mitchell, great trumpet showman crossing contemporary jazz with pop), Claudia Acuña (Chilean born vocalist now living in US, delivering beautiful songs in Spanish and English), and Chucho Valdés.(founder of the Orquesta Cuban de Musica Moderna in 1967, veteran Cuban Latin-jazz musician whom I saw in Cuba five months ago, a master pianist with unparallel speed, rhythms and ease).
The Ottawa event is the third international jazz festivals that I have attended in the last six months, the first two being the Cuba International Jazz Festival in Habana and the New Orleans International Jazz Festival in Louisiana. In the summer months ahead, I look forward to attending the Ottawa Blue Fest, the Chamber Fest and the Ottawa Folk Music Festival. If the weather cooperates, I will be spending quite a few nights out under the stars or in churches/studios, listening to some great music played by talented musicians from all over the world.
References / Related links:
* Ottawa International Jazz Festival June24-July5, published program pp. 34-46
* OIJF Website: http://www.ottawajazzfestival.com/
* Info on jazz festivals across Canada: http://www.jazzfestivalscanada.ca/
Upcoming music festivals in Ottawa:
* Blues Fest: July 8-19: www.ottawabluesfest.ca
* Chamber Fest: July 25-Aug 8: www.chamberfest.com
* Folk Fest: Aug 21-23: http://www.ottawafolk.org/
Saturday, July 04, 2009
旅遊加拿大魁北克省的塔伯拉山: 攝影圖片 (下) / Travel to Mont Tremblant, Québec, Canada: Photos (Part 2 of 2)
I go to Mont Tremblant downhill skiing quite often in the winter. But the place sure looks very different in the summer time. For one thing, the only white stuff I saw was the artificial plastic sheet of snow in the top photograph. Otherwise, everything was just green, green, green. Mind you I wasn't complaining and I sure enjoyed walking around in T-shirt and shorts while licking a deliciously cold gelato!!!
Friday, July 03, 2009
旅遊加拿大魁北克省的塔伯拉山: 攝影圖片 (上) / Travel to Mont Tremblant, Québec, Canada: Photos (Part 1 of 2)
Thursday, July 02, 2009
2009 年加拿大首都國慶日 / Canada Day in Ottawa / La Fêtes du Canada
我在七月一日趁加拿大國慶假期,騎自行車往渥太華市中逛逛,在早上十時到達國会山莊,亍上已是人頭湧湧,男女老幼,各色人種,臉上都掛著笑容,或圍覌看亍頭賣雜技人表演,或繞坐聆聽業餘音樂家獻藝,整個首都都充滿了節日的氣氛。我映了些攝影图片和視頻 video,前者我在此放数張上網給大家共享,但後者卻要在有時間才可以上載 YouTube 播放。Enjoy !!!
Click here to see more photographs taken on Canada Day 2007 and 2008:
* 2008 加拿大首都渥太華國慶日 / Canada Day in Ottawa the Nation's Capital
http://lotusandcedar.blogspot.com/2008/07/canada-day-in-ottawa-nations-capital.html
* 2007加拿大國慶日 / Canada Day / La Fêtes du Canada
- http://lotusandcedar.blogspot.com/2007/07/canada-day-la-ftes-du-canada-2007.html
- http://lotusandcedar.blogspot.com/2007/07/canada-day-la-ftes-du-canada-2007_02.html
Wednesday, July 01, 2009
名車与美人 / Nice Car and Beautiful Women
I came across this Sexy BMW Commercial on YouTube (it's European humour :) !!!
Source: YouTube http://www.youtube.com/watch?v=dWz1jwCaDXA&NR=1
Sunday, June 28, 2009
兩週一聚 (十七期) 「生命中的巧合」之【風塵女子】 / 2weeks1gather (#17): 「Life is a fluke」【Fille de Dieu, Belle de Nuit】
前言: 我数年前來渥太華的時候,入息有限,銀両短缺,於是和一群二十多歲的男女自組居住合作社 housing coop,在市中合租了一間有客廳丶廚房丶飯廳丶和六個睡房的大「柏文」 apartment。這篇網誌是有關其中一位女同屋的半虛半實故事。(Disclaimer: I would like to emphasize again that my blog stories are just stories and that characters, places and events must not be taken seriously as 100% "real" or "factual".)
Fluke: 名詞1.(撞球)僥倖的擊中。2.幸運,僥倖成功。
Life is a fluke: 生命中的巧合, 僥倖擊中, 僥倖成功。
露漪絲(譯音)是法裔加拿大人,我們相識之時她大約是25歲,她生世在一個典型的天主教大家庭,還未滿18歲就放棄了升學机会,投身入大染缸,找了一份寫字楼秘書職位賺錢。露漪絲心地善良,对合伙一事很有責任感,人氣亦好,常和同屋嘻哈玩笑,但在私人生活方面,她卻是全屋最「開放」大胆的一位。每逢TGIF週末,她会花枝招展地穿上低胸露背的跳舞衣裳,套上那三吋的Stilettos,和她的死黨女友往酒吧「獵男」, 第二天早上,我多会在廚房遇到一個蓬頭散髪的陌生男人,不是Pierre就是Jacques, 或Yves....,雖然有時候我覺得对方面善,但也不敢乱打招呼,因為實不敢肯定那是她的新欢丶還是舊愛。
『露漪絲,您昨晚的新男友叫什么喲?』我会在男人離開後取笑她。
『Occupez-vous de vos affaires !!』她会裝半嗔地用法語還我一句。
当然,我們都是成年人,出外社交是個人自由,但她亦明白,讓酒吧的「一夜情」one-night stand男人在屋內留宿,除了令其她女同屋不方便之外(我們只有一個公用浴室),多少也帶有個人和公众安全的冒險性。
『露漪絲,您找到合心水的男人沒有?』我也曾以比她大年半「長兄」的身份問她。
『男女關係都是講緣份,是生命中的巧合,是上天的安排註定,我們是不能勉強啊!!』她認真地回答。
我聽了她這樣的解釋,就是納悶氣結,難到每次她遇到的男人都只是一個巧合,又要有多少個巧合才遇上有緣份的心上人呢?
『但是露漪絲,如果生命全是巧合,發生和後果全是「不經人手」,那么為什么有些神父会說: God helps those who help themselves? 』我嘗試以宗教的方程式來指出她邏輯上的衝突。
她聽後不發一言, 淚眼汪汪,而我也不想太過份去奪她的自尊心,拆毀她的護城河。
須知露漪絲在18歲做秘書的時候,被上司以勢凌人,半推半就,做了他的小情婦。或許,她每週末出外「獵男」是一種報復,是利用肉慾來顯示她失去的尊嚴。多年來,我總希望露漪絲能在那些「巧合」相遇的男人中,找到一個如意的郎君。
Fluke: 名詞1.(撞球)僥倖的擊中。2.幸運,僥倖成功。
Life is a fluke: 生命中的巧合, 僥倖擊中, 僥倖成功。
露漪絲(譯音)是法裔加拿大人,我們相識之時她大約是25歲,她生世在一個典型的天主教大家庭,還未滿18歲就放棄了升學机会,投身入大染缸,找了一份寫字楼秘書職位賺錢。露漪絲心地善良,对合伙一事很有責任感,人氣亦好,常和同屋嘻哈玩笑,但在私人生活方面,她卻是全屋最「開放」大胆的一位。每逢TGIF週末,她会花枝招展地穿上低胸露背的跳舞衣裳,套上那三吋的Stilettos,和她的死黨女友往酒吧「獵男」, 第二天早上,我多会在廚房遇到一個蓬頭散髪的陌生男人,不是Pierre就是Jacques, 或Yves....,雖然有時候我覺得对方面善,但也不敢乱打招呼,因為實不敢肯定那是她的新欢丶還是舊愛。
『露漪絲,您昨晚的新男友叫什么喲?』我会在男人離開後取笑她。
『Occupez-vous de vos affaires !!』她会裝半嗔地用法語還我一句。
当然,我們都是成年人,出外社交是個人自由,但她亦明白,讓酒吧的「一夜情」one-night stand男人在屋內留宿,除了令其她女同屋不方便之外(我們只有一個公用浴室),多少也帶有個人和公众安全的冒險性。
『露漪絲,您找到合心水的男人沒有?』我也曾以比她大年半「長兄」的身份問她。
『男女關係都是講緣份,是生命中的巧合,是上天的安排註定,我們是不能勉強啊!!』她認真地回答。
我聽了她這樣的解釋,就是納悶氣結,難到每次她遇到的男人都只是一個巧合,又要有多少個巧合才遇上有緣份的心上人呢?
『但是露漪絲,如果生命全是巧合,發生和後果全是「不經人手」,那么為什么有些神父会說: God helps those who help themselves? 』我嘗試以宗教的方程式來指出她邏輯上的衝突。
她聽後不發一言, 淚眼汪汪,而我也不想太過份去奪她的自尊心,拆毀她的護城河。
須知露漪絲在18歲做秘書的時候,被上司以勢凌人,半推半就,做了他的小情婦。或許,她每週末出外「獵男」是一種報復,是利用肉慾來顯示她失去的尊嚴。多年來,我總希望露漪絲能在那些「巧合」相遇的男人中,找到一個如意的郎君。
*** Update ***
我原本是不打算寫續集,但有網友想知道露漪絲下場如何,這點我是畧知一二,故此在7月9日續寫【風塵女子】的下集,好讓我对各位讀者有一個交代。 這往參閱:
兩週一聚 (十七期) 「生命中的巧合」之【風塵女子】(續集) / 2weeks1gather (#17): 「Life is a fluke」【Fille de Dieu, Belle de Nuit】(Part 2/2) http://lotusandcedar.blogspot.com/2009/07/2weeks1gather-17-life-is-flukefille-de.html
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
Reference:
* 一夜情 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E5%A4%9C%E6%83%85
Related Links:
* 第十七期的題目 : 寫「生命中的巧合」 ! 請到 Humptidumpti處報名。
* 請往 http://2weeks1gather.wordpress.com/ 參閱其它文章。
我原本是不打算寫續集,但有網友想知道露漪絲下場如何,這點我是畧知一二,故此在7月9日續寫【風塵女子】的下集,好讓我对各位讀者有一個交代。 這往參閱:
兩週一聚 (十七期) 「生命中的巧合」之【風塵女子】(續集) / 2weeks1gather (#17): 「Life is a fluke」【Fille de Dieu, Belle de Nuit】(Part 2/2) http://lotusandcedar.blogspot.com/2009/07/2weeks1gather-17-life-is-flukefille-de.html
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
Reference:
* 一夜情 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E5%A4%9C%E6%83%85
Related Links:
* 第十七期的題目 : 寫「生命中的巧合」 ! 請到 Humptidumpti處報名。
* 請往 http://2weeks1gather.wordpress.com/ 參閱其它文章。
Tuesday, June 23, 2009
Jon and Kate plus 8: 十年的婚姻 / Jon & Kate Plus 8: Ten Years of Marriage
After "sharing" five years of family life in front of the camera, the ten-year marriage of reality-show couple Jon and Kate was officially dissolved in Philadelphia. The somewhat surprise but not exactly unexpected announcement was made at the June 22, 2009 show. As mentioned in my previous blog, I was one of the 10 million viewers of the 2009 season premier of "Jon and Kate plus 8". Unlike Jim Carrey's character in "The Truman Show", there was no new-found reality and freedom behind the torn silver screen, and the crowd in the diner did not cheer. Here are some of Jon and Kate's statements which were made separately in the recording studio.Jon:
"We have soldiers over in Iraq, dying for our country, and all these people (paparazzi/journalists) care about is what I eat for lunch."
"When you're living a roller-coaster, sometimes you come off the tracks."
"It's just not good for our kids (for us) to be arguing in front of our kids. If we can't be cordial with one another then we've decided to separate."
"I don't hate Kate but, you know, I have to do what's best for me and my kids."
Kate:
"Jon has a lot of anger and I'd like him to discuss, but he won't discuss it with me."
"Every now and then he holds a couple of minute conversation and I get a window into his world and that's all."
"I don't really wanna be alone. I don't wanna do this alone."
"Am I thrilled with how things have turned out? No. Did I ever think I'd be in this situation with the way things have turned out? No."
"I had half a day when I let myself fall apart and hyperventilate and sob harder than I've ever sobbed in my life. But by the time I woke up the next morning . . . I had decided, I just need relief now. I need to turn the page."
"I have become very hardened, very crass, very jaded maybe, but that is my survival self saying I will not lay down and die. . . . If I've got to pull this whole ship on my own, I'll do it. I will survive, and they (the kids) will survive."
"It doesn't matter where Jon and I are in our relationship, my kids still matter most to me."
"I love my kids."
Kids:
(They will have their say when they grow up)
Photo Credit 攝影相片 (Rogers Yahoo News): Happier time of Jon and Kate who renewed their marriage vow 婚姻許諾 in front of their kids and relatives in Hawaii last year.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
My other related articles:
* 「兩週一聚 (十五): 五年之後 ...」之【八卦文章】/ 「2weeks1gather (#15): Five Years Later ...」【The Five-year Commitments of Jon & Kate Plus 8】 http://lotusandcedar.blogspot.com/2009/05/five-year-commitments-of-jon-kate-plus.html
* 再談男女關係之間的許諾 / More Thoughts on Commitments in a Man-Woman Relationship http://lotusandcedar.blogspot.com/2009/05/more-thoughts-on-commitments-in-man.html
Reference:
* "Jon and Kate Plus 8" http://en.wikipedia.org/wiki/Jon_and_Kate_Plus_8
Monday, June 22, 2009
山徑人生 / Find My Own Track
人生就不一定要住在玫瑰花園裏,
山徑野花,一草一石,
也着實有令人喜悅的感覺!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
June 23 2009 Update: 請往下列網誌參閱更多的攝影相片和資料
* 義大利地中海內利巴里島:南岸 / Italy's Lipari Island in the Mediterranean Sea: South Coast http://lotusandcedar.blogspot.com/2007/07/italys-lipari-island-in-mediterranean_20.html
* 義大利地中海內利巴里島 / Italy's Lipari Island in the Mediterranean Sea http://lotusandcedar.blogspot.com/2007/07/italys-lipari-island-in-mediterranean.html
* 義大利地中海內利巴里島:南岸 / Italy's Lipari Island in the Mediterranean Sea: South Coast http://lotusandcedar.blogspot.com/2007/07/italys-lipari-island-in-mediterranean_20.html
* 義大利地中海內利巴里島 / Italy's Lipari Island in the Mediterranean Sea http://lotusandcedar.blogspot.com/2007/07/italys-lipari-island-in-mediterranean.html
Subscribe to:
Posts (Atom)

