Sunday, December 18, 2011

《 繼承大丈夫 》The Descendants: 堪嘆古今情不盡,可憐風月債難償



佐治•古尼(George Timothy Clooney,1961年5月6日)是一位頗受女性覌众欢迎的第一流荷理活明星,他領銜主演的賣座電影包括:《盜海豪情》Ocean's Eleven, 《盜海豪情十二瞞徒》Ocean's Twelve, 《盜海豪情十三王牌》Ocean's Thirteen, 《寡佬飛行日記》Up in the Air,《密探睥死羊》MenWho Stare at Goats,《完美狙擊》The American 等。

在 《 繼承大丈夫 》The Descendants 故事中,佐治•古尼演活了一個事業心重男人中年喪偶的惡夢,但妻子臨終不就是代表他和她感情的完結,反之,那只是一個開始;妻子的新欢舊愛秘密無意中被翻了出來,大丈夫的過往丶現在丶將來都突然和想像中的現實脱節!! 他应該怎么辦呢?

以下是節錄自香港電影指南 http://wmoov.com/movie/details/17066:

".... 在風光明媚的渡假天堂夏威夷裡,一宗賽艇意外,令金牌律師麥京治(佐治古尼)黯然起來。與他相愛多年的妻子長期昏迷,醫生無藥可施,阿麥遂找來其最愛親朋,向他們宣佈妻子病情,同時又一改家事少理的形象,決心肩負起照顧兩名女兒重任。大女雅歷珊達(莎蓮活德麗)反叛不羈,細女史歌迪(艾美娜米娜)腰心腰肺,阿麥生活得不到安寧而大為苦惱之際,同時更在雅歷珊達口中得悉一個被蒙蔽多年天大秘密──夜夜枕邊的老婆,竟然收埋了一個要好情夫,更想過離婚跟外遇遠走高飛!阿麥頓時晴天霹靂,「綠帽」被笠到落頸顏面全無,卻怎也無能為力;好一個大丈夫是時候向前望,繼承自己的親情與生活,以無窮勇氣,面對場場驚與喜交集的家庭大告解。....."

我從戲院出來,心中在感情和理智的平衡中,仍是有點忐忑不安。大丈夫对這單舊賬处理得妥当嗎? 他对地產方面的决定是基於環保,還是特意向親戚發炮還擊呢?他对那男人的報復是為自己丶為女兒丶還是為妻子呢? 但無何否認,雖然他帶了「綠帽」,但卻仍隱藏不了他心中对那紅杏出牆妻子充滿的愛意。

正如【紅楼夢】第五回太虛幻境中孽海情天的對聯有云:「厚地高天,堪嘆古今情不盡。 痴男怨女,可憐風月債難償。」

6 comments:

the inner space said...

雷雨》by 曹禺!

the inner space said...

http://youtu.be/dmlmkUYSM_s

吳回導演, 改編自曹禺著名話劇《雷雨》(1933)。
張瑛--周萍
梅綺--四鳳
李小龍--周衝
白燕--侍萍
黃曼梨--蘩漪
盧敦--周樸園

Haricot 微豆 said...

SBB:

Thanks for your link.

Now I know that the playwright of "Thunderstorm 雷雨" is 曹禺 who wrote the play, his very first, at age 23 and continued to excel till he died !!!!

Wikipedia / Cao Yu 曹禺 :

曹禺(1910年9月24日-1996年曹禺),本名萬家寶,字小石,是中國現代劇作家以及戲劇教育家,他被稱為「中國的莎士比亞」。曹禺這個筆名是取自他本名中的「萬」的繁體字,拆為「草字頭」和「禺」,草換為曹,「萬」就成了「曹禺」。

Haricot 微豆 said...

SBB:

This old Hong Kong movie almost makes George Clooney's The Descendants 佐治•古尼: 繼承大丈夫 sound like a comedy !!!

The tragic revelation that the lovers 周萍 (張瑛) and 四鳳 (梅綺) were actually half-brother and sister reminds me of the Chinese legend abt the origin of human - we are the off-springs of an incestuous brother-sister relationship 神話中說伏羲和女媧是兄妹,同時也是夫妻。!!!

Reference:
* Wikipedia / Incest in folklore

* Wikipedia: 【雷雨】主要人物

周樸園:55歲,某礦業公司的董事長,年輕時曾有一位女傭情人侍萍,在家庭壓力下棄侍萍另娶。 蘩 漪:35歲,周樸園之妻。
魯侍萍:47歲,女傭,原姓梅,周樸園的舊情人。三十多年前和周樸園私生了周萍,懷了魯大海後,被周家趕出門,跳河獲救,嫁給周家的僕人魯貴,生下女兒魯四鳳。
周 萍:28歲,周樸園和魯侍萍的長子,周家少爺,與繼母蘩漪私通。
魯大海:27歲,周樸園和魯侍萍的次子,隨母親生活,礦業公司的工人,工運領袖。
周 沖:17歲,周樸園和蘩漪的獨子,學生,暗戀四鳳。(played by a young Bruce Lee)
魯四鳳:18歲,魯貴和魯侍萍的獨女,也是周萍的同母異父妹妹,在周家當女傭,在不知情下與周萍相戀並懷孕。
魯 貴:48歲,周家僕人,魯侍萍的丈夫,魯四鳳的父親。

the inner space said...

HBB, U have studied “雷雨”quite thoroughly!
very impressive 。。。。

Haricot 微豆 said...

SBB:

Thank you for your links - I learn something new everyday :)

Related Posts with Thumbnails