Friday, July 13, 2007

斜陽獨影 / The Lonely Shadow


攝了這張落日斜陽的照片,看到那「寂寞」的白影子,忽然想起了黃自作的【天倫歌】,更換了其中几句,接枝翻插如下:

人皆有伴我獨無,
白雲悠悠, 江水東流,
小鳥歸去已無巢,
兒欲歸去已無舟。

斜陽西下, 身在途中,
欲抽不得, 欲罷不能。

念長情, 記童真,
己為人, 無簿厚。

還望那遊人欢笑,
大同博愛, 共享天倫。

8 comments:

xiao zhu said...

不期然想起很小時候第一次聽哥哥唱這首歌的時候,就已經很喜歡這個旋律,然後哥哥教我唱,我再讀那個歌詞,都多少已經感受到裡面所述說的悲情。

邊看你的文字,都禁不住把整首歌細細的唱了一次,原來我還能記得!

微豆 said...

Xiao Zhu: 我想当年戰亂,有很多孤兒,所以有這首悲情的歌曲。Glad you still remember the song :)

紗繪 said...

那馬路白色公仔的意思是否行人路呀?

微豆 said...

紗繪: 那不是行人路,剛巧那天馬路禁車,開放了給市民行走。 白色公仔是提醒平日的駕車者,小心行人過馬路。

紗繪 said...

這公仔劃一日就刪除了?咪好麻煩,不過這做法不錯~夠明顯.

微豆 said...

紗繪: 对不起,我給了您一個錯誤的印象。那「公仔」是交通路標,正如馬路上的「斑馬線」一樣,是可用兩三年的。

紗繪 said...

呀~以為臨時劃出來..
我在想如果前面附近洗手間或泊車路標可以咁大個好正.

微豆 said...

紗繪: 哈哈,洗手間都需要?? 夜間会嚇一跳啦!!

Related Posts with Thumbnails