燦爛的一生 / Beautiful Moment in Life

秋風起,黃葉落,但是向南的花朵卻仍在爭取最後的機會,在秋末的斜陽下爭妍鬥麗.我原本打算往郊外長跑的,但受不了花兒的嘲喚,三十公里改為十公里,餘下的時間用來拍照.人像花,花像人,都要爭取時光,作那燦爛的一生!

微豆

I was on my way for a long-run in the countryside when my attention was drawn to the colourful flowers planted near a farm. I couldn't resist the temptation and instead of doing my week-end 30 K, I cut the distance down to 10 K and spent the rest of the day taking pictures. Under the setting autumn sun, both flowers and human shared the same goal, and that was to make the best of our time in this brief but beautiful moment in life :-)

Haricot