Wednesday, June 03, 2009

攝影皆作: 伏都柔魂 / Photo Story: Voodoo Apparition

(接上回: 【攝影皆作: 女人的背影 / Photo Story: Woman Entering a Voodoo House】
http://lotusandcedar.blogspot.com/2009/05/photo-story-woman-entering-voodoo-house.html)

我在上回說道那穿白衣的女人,跨過女巫的門檻,踏進黑暗的伏都教廟宇內。在數分鐘後,我也跟隨她入內,眼睛習慣了漆黑的環境後,發覺我是在祭神房內。

在黯淡的燈光下,我看到祭壇上擠滿了各式各樣的偶像,有些是面目狰獰的非洲鬼巫,有些是在西方敎堂常見的耶穌聖母像,也有東方宗教的坐蓮觀世音菩薩,真是滿天神佛,令人毛骨悚然。

獻臺上放置的物品,在我這個外來人看,是有點雜亂無章,除香油金錢之外,也有很多符咒藥物,在鋼琴旁白衣小女像的左边,似乎還有一個乾製了的羊頭。想起白衣,我左顧右盼,卻看不見那剛進來穿白衣的女人,可能她是仙化去了。

当我跑跑撞撞想找尋出路之際,卻在另一個黑暗的房間中,迎頭碰上了一個形容憔悴,身體廋長的女人,她肢體似乎是飄浮在空中,藍白色的裙子無風自動。

『請問出路在那裏?』我心急地問。
『嗯!』她不置可否地回答。
『我是遊客,希望妳不介意我闖進來,在廟內拍照。』
我一边說,一边裝模作樣,提起相机週圍乱拍,閃光燈在牆上留下她廋長的黑影子。
『嗯 ...!』她還是沒有回答我,虛弱的身體似乎仍在飄浮著,一会兒坐在地上,一会兒坐在椅上。

我突然感到一陣寒意,心中捲起無名的恐懼,頸後的頭髪一枝枝直豎起來。『媽呀!我不会是白日見鬼罷!』在驚慌惶乩中,我颤抖祈求: 『歴代祖宗,饒恕我這個不肖子孫,給我一線生机呀!』。在那一剎那間,陽光從門縫透入來,我怱怱拿著相机,頭也不回,半跑半跌地離開那伏都女巫的住所。在紐奧連斯溫暖烈日之下,我的額角流下了豆子般大的冷汗。
__________________________________________________________

攝影圖片 Photo (一): 令人不寒而栗的伏都木偶像: 『天堂有路你不走,地獄無門闖進來!』..... 媽呀!!!!

攝影圖片 Photo (二): 廟內其中一個祭壇,碗內可能是祭物,女巫留言指示怎樣許願下咒: "To make a wish, rub statue daily in a clockwise direction, tap 3 times ...."

攝影圖片 Photo (三): 獻臺上有很多美鈔,有錢使得鬼推磨嘛!。

攝影圖片 Photo (四): 她可不是那白衣女人的化身罷!?

攝影圖片 Photo (五): 『嗯!』如果穿藍白花裙的女人是伏都教廟宇的 "Gate Keeper",我会很有禮貌地回答說: 『鎖妳,但我不是妳尋求的 "Key Maker",拜拜!』

攝影圖片 Photo (六): 『嗯...!』為了替她保護私隱,我用手筆加上一些遮掩面部的秀髪,但我是不会忘記那双幽幽的怨眼!!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Related Info:

1. 伏都教許願下咒例子: (Source: "Louisiana Voodoo" Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Louisiana_Voodoo)

* If a woman wants her husband to stay away from other woman, she can do so by putting a little of her blood in his coffee, and he will never quit her.
* If a woman's husband dies and you don't want her to marry again, cut all of her husband's shoes all in little pieces, just as soon as he is dead, and she will never marry again.
* You can give someone a headache by taking and turning their picture upside down.
* You can harm a person in whatever way you want to by getting a lock of his hair and burning some and throwing the rest away.

2. 伏都教(Source: 維基百科http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%BC%8F%E9%83%BD%E6%95%99&variant=zh-hk

伏都教,又譯「巫毒教」,源於非洲西部,是糅合祖先崇拜、萬物有靈論、通靈術的原始宗教,有些像薩滿教。流行於東起加納西迄尼日利亞的西非諸國,信仰的民族有芳族、約努巴族等,也盛行於海地。伏都教也是貝寧的國教,有60%的國民,約450萬人信奉。「伏都」在芳語中是靈魂的意思。伏都教最著名與最恐怖的特色是活死人,即是殭屍。如果有人開罪別人,那人會找巫師,巫師會讓他吃下河豚毒素,他會進入奇怪的假死的狀態,成為奴隸,在莊園幹苦工。

Tuesday, June 02, 2009

加拿大最正直和有名譽的財務顧問 / The Right Honourable Financial Adviser of Canada


On June 1, 2009 shortly after GM filed for Chapter 11 bankruptcy protection in the US, the Premier of Ontario and the Prime Minister of Canada held a news conference.

"The decision announced today is regrettable but necessary," said the PM referring to Canada's 9.5 billion US contribution to General Motor's restructuring. As to whether taxpayers will ever get their money back, Mr. Harper was up-front and told Canadians that we should not expect anything in return for our investment.

Well, at least he is being more honest and honourable than a lot of the financial advisers on Wall Street.

(Photo Credit 攝影图片: Wikipedia 現任加拿大總理史蒂芬•哈珀 The Right Honourable Stephen Harper, Prime Minister of Canada)

Sunday, May 31, 2009

再談男女關係之間的許諾 / More Thoughts on Commitments in a Man-Woman Relationship


As a follow-up to my May 30, 2009 blog post "「五年之後 ...」 之【八卦文章】: The Five-year Commitments of Jon & Kate Plus 8", here are some more thoughts on commitments in the context of man-woman relationship.

The purpose of my last article is to stimulate discussions on making commitments. I try hard not to pass judgment on the good/bad of hard/soft commitments. The following two examples will illustrate my point:

(1) Hard Commitments
I am not against people parting ways if a relationship has become violent or abusive. In fact, the reluctance or inability of some battered spouses to leave their abusive partners is well analyzed and documented in numerous social studies and criminal prosecutions. In many cases, the spouse (usually a woman) is being held hostage because of her devoted commitments to the children and the relationship (or whatever is left). From an outsider's point of view, her hard commitment might have shackled herself to a sinking ship with little chance of survival.

(2) Soft Commitments
I have no issue with couples making soft commitments and living together as opposed to rushing into saying the marriage vow "Till death do us part". In fact, common-law relationship is becoming more and more common (no pun intended) and institutionalized ever since the enactment of Canadian laws to recognize and protect people's rights in the relationship, shared properties, children, etc.

Thus, there is nothing inherently good/bad about hard/soft commitments. My point is that people need to establish an understanding as to:

(a) Whether a commitment is hard, soft, or somewhere in betwn;
(b) Whether a commitment is the means to an end (e.g. happiness in life), or vice-versa;
(c) Whether a commitment is fair and transparent (Not all commitments are equal. In making a bacon omelette, the pig is more committed than the chicken. The latter is only "involved" in the relationship.)
(d) Whether the motive to commit is genuine and in good faith (as opposed to say 騎牛搵馬 and renege on a commitment when something/someone more attractive comes along; or in some cases, 騎牛得牛 and feel bitter getting stuck with an ox/cow).

There are no hard and fast rules about making commitments - only common sense, good judgment, and the foundation of mutual trust in a relationship.

(Photo Credit 攝影图片: My collection of masks / This one is from an artist living in Venice)

My other blog articles related to Jon & Kate plus 8:

* Jon and Kate plus 8: 十年的婚姻 / Jon & Kate Plus 8: Ten Years of Marriage http://lotusandcedar.blogspot.com/2009/06/jon-and-kate-plus-8-jon-kate-plus-8-ten.html

*「兩週一聚 (十五): 五年之後 ...」之【八卦文章】/ 「2weeks1gather (#15): Five Years Later ...」【The Five-year Commitments of Jon & Kate Plus 8】http://lotusandcedar.blogspot.com/2009/05/five-year-commitments-of-jon-kate-plus.html

Other Related Links: (for the romantics :)

* 畫家: 古斯塔夫 克林姆 / Artist: Gustav Klimt (Part 1 of 7) 吻 / Le Baiser http://lotusandcedar.blogspot.com/2007/01/artist-gustav-klimt_16.html

* 聽海 (四) / Beyond the Sea (4) http://lotusandcedar.blogspot.com/2007/09/beyond-sea-4.html

Saturday, May 30, 2009

「兩週一聚 (第十五期): 五年之後 ...」之【八卦文章】/ 「2weeks1gather (#15): Five Years Later ...」【The Five-year Commitments of Jon & Kate Plus 8】


I was among the 10 million TV viewers who watched last Monday the seasonal premier of "Jon & Kate Plus 8", a reality show that follows the life of an American couple plus their eight young children. I am not here to speculate whether Jon has an alleged affair with a teacher, or Kate their bodyguard, but rather to examine the issue of keeping long-term commitments.

Five years after the sextuplets were born, the couple appears to be less committed to their relationship, even though they had a renewal of marriage vow in Hawaii not that long ago. So, what has happened to "Till death do us part"? Does every couple just go through the motion during a marriage ceremony? Why make a commitment when we don't actually mean it?

In my opinion, people's lack of commitment happens in everyday life. How often do we find people making a "commitment" and then trying to back out of it later? "Sorry, I couldn't make it because I was busy, I ran out of time, I was misled, I ...." You know what I mean because we have done it ourselves.

So, instead of making unfulfilled promises, we should be realistic and face the fact that most of us will continue to make "soft commitments", the fulfillment of which is subject to future changes in circumstances, including time, places, people, resources, wimps, impulses, etc. On the other hand, "hard commitments" do exist, although they are rare and far in between. The instinct of a mother bear to protect her cub is a good example (of course, I would expect some readers to challenge me with the "nature vs nurture" argument).

Thus in closing, I would venture to say that nine out of ten commitments are "soft" and that people make unfilled promises not because they intend to lie, but because they have no concept of hard vs soft commitments.

My other blog articles related to Jon & Kate plus 8:

* Jon and Kate plus 8: 十年的婚姻 / Jon & Kate Plus 8: Ten Years of Marriage http://lotusandcedar.blogspot.com/2009/06/jon-and-kate-plus-8-jon-kate-plus-8-ten.html

* 再談男女關係之間的許諾 / More Thoughts on Commitments in a Man-Woman Relationship http://lotusandcedar.blogspot.com/2009/05/more-thoughts-on-commitments-in-man.html

++++++++++++++++++++++++++++++

Related Links:
本期『兩週一聚 2weeks1gather』出題博客是
Readandeat,題目是「五年之後……」。
For other articles with the same theme "Five Years Later ....", please visit the "2weeks1gather" website:
http://2weeks1gather.wordpress.com/2009/05/29/may302009_15%e2%80%a6/

References:
"Jon & Kate plus 8" Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Jon_And_Kate_Plus_8
Photo Credit 攝影图片: 美國 TLC 電視臺

Thursday, May 28, 2009

攝影皆作: 女人的背影 / Photo Story: Woman Entering a Voodoo House


她戴著情人送的帽子
還記得新奧爾良市酷熱的太陽
醉人的爵士音樂
散漫的悠揚樂韻
在那一瞬間
我望著那白衣女人的背影
扭著豐滿的蠻腰
跨過女巫的門檻
在黑暗中尋「伏都教」的愛情迷藥

(註解: 新奧爾良市 New Orleans; 爵士音樂 Jazz music; 女巫 priestess; 「伏都教」 Voodoo 西印度群島和美國南部等地某些黑人中流行的巫術信仰)

Photograph 攝影圖片: I took this photo just as the woman in the white dress was about to enter into a Voodoo house in New Orleans. This Voodoo temple is run by a priestess of Cajun origin. I will show you in my next article, what it was like once she stepped inside. (Please click to see enlarged photo)

**** Please read the conclusion of this story: 【攝影皆作: 伏都柔魂 / Photo Story: Voodoo Apparition】
http://lotusandcedar.blogspot.com/2009/05/voodoo-temple.html ****

Tuesday, May 26, 2009

Update re Robot Cops: I have been cleared !!!

All right ! Back in business !!

Blogger's Robot Cops

By incorporating too many links in one of my draft article, I have inevitably triggered Blogger's Robot Cops to mark this as a "spam blog". I have put in a request to Blogger to remove the stigma. Please ignore the warning (if it shows up) when you visit the lotusandcedar site. I should be in their "whitelist" in less than two business days.

Lesson learnt: Do not incorporate more than say 12 references / links in one post !!!

Haricot
(Canada)

Monday, May 25, 2009

2009年春季渥太華馬拉松賽:長跑訓練 / Ottawa Running Marathon May 2009: Long Distance Training


在2009年5月24日,我完成了由2003年開始的第十二個馬拉松賽。如以往一樣,我是沒有 DNF (Did Not Finish),但這次成積卻未如理想,主要是因為在秋季和冬天的訓練期間去了摩洛哥丶古巴丶和美國紐奧連斯旅遊丶大快活,功力失修退化。

通常來說,一個有跑步基礎而又健康的運動員,經過18星期和900公里努力不懈的積極訓練,多能在賽跑之日達到他/她的理想速度。但如我在上一年10月18日網誌說,我是好玩之人,「火麒麟,週身癮」,那有時間跑足900公里!!

五月馬拉松是我這業餘「損手」今年第一個賽事,之後是七月加拿大國慶的Run for Canada 10 K,九月的加拿大陸軍半馬拉松賽 Canada Army Half-Marathon Race,和十月的渥太華秋季全馬拉松 Ottawa Fall Colour Marathon。我是有信心完成所有賽事,能夠cross the finish line,但時速快慢就在乎這個夏天的訓練恒心了。再者 .....

『Hello! Yes, speaking. 怎麼? 阿「乜水」想拉隊七月去蘇格蘭? 我又去呀!!! ....』


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Related Links: For a marathon account of my epic marathon journey, please see:

* 11th marathon (written after the race): 2008年: 馬拉松丶半馬拉松丶10K賽跑 ∕ 2008: Marathon, Half-marathon, 10K Races http://lotusandcedar.blogspot.com/2008/10/2008-10k-2008-marathon-half-marathon.html

Sunday, May 24, 2009

滿地可的唐人街: 攝影图片 / Montréal's Chinatown: Some Photographs


這是在五月十七日与合唱團往滿地可演唱時, 在唐人亍 Chinatown 攝影的几張照片。據我所知, 加拿大以溫哥華和多倫多的唐人亍最大, 滿地可我相信是居第三位。由於法語在魁北克省佔重要地位, 故此很多唐人亍的商人都懂說中丶英丶法三樣語言, 而法律对招牌告廣亦有語言規限。

根據「維基百科」: 加拿大統計局報告在2001年, 蒙特利爾有52110華僑華人,占人口總數的1.5%。 ... 滿地可市區人口大部分說法語或者英法雙語。其中大滿市區法語裔人口佔67.8%,英法以外語裔18.4%,英語裔13.8%。英語裔和其它語裔大部分集中在蒙特利爾島上。

在加拿大全國, 魁北克省是最充滿歐洲風味的一個省份, 如攝影图片所示, 滿地可唐人亍亦是一個充滿中國歷史和文化的地方, 各位網友如果來加東探訪, 一定不要錯過這個值得旅遊的好去处。

Related Information: Photo of downtown Montreal from Wikipedia

References:

* "Montreal" http://en.wikipedia.org/wiki/Montreal

* 【滿地可 / 蒙特利爾)】 http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%92%99%E7%89%B9%E5%88%A9%E5%B0%94&variant=zh-hk
Related Posts with Thumbnails