Posts
這是在五月十七日与合唱團往滿地可演唱時, 在唐人亍 Chinatown 攝影的几張照片。據我所知, 加拿大以溫哥華和多倫多的唐人亍最大, 滿地可我相信是居第三位。由於法語在魁北克省佔重要地位, 故此很多唐人亍的商人都懂說中丶英丶法三樣語言, 而法律对招牌告廣亦有語言規限。
根據「維基百科」: 加拿大統計局報告在2001年, 蒙特利爾有52110華僑華人，占人口總數的1.5%。 ... 滿地可市區人口大部分說法語或者英法雙語。其中大滿市區法語裔人口佔67.8%，英法以外語裔18.4%，英語裔13.8%。英語裔和其它語裔大部分集中在蒙特利爾島上。
在加拿大全國, 魁北克省是最充滿歐洲風味的一個省份, 如攝影图片所示, 滿地可唐人亍亦是一個充滿中國歷史和文化的地方, 各位網友如果來加東探訪, 一定不要錯過這個值得旅遊的好去处。
Related Information: Photo of downtown Montreal from Wikipedia
References:* "Montreal" http://en.wikipedia.org/wiki/Montreal
* 【滿地可 / 蒙特利爾)】 http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%92%99%E7%89%B9%E5%88%A9%E5%B0%94&variant=zh-hk
6 comments:
華人旅居海外都喜歡聚在一起,
一來可以亙相幫助,
另又可以保持傳統文化,
上一代的中國人都希望傳統可以一代一代傳下去,
不知在外國出生或長大的年輕華人想法又是如何呢?
每年暑期期間,
在香港間唔中都會見一些說得一口流利英語的後生仔回來探親,
看見他們只會說英語,
但中文就強差人意,
不知他們的父母想法如何,
其實在外國長大的新一代,
隨着時代變遷,
中國故有的文化習慣便會被當地文化取代,
他們亦再不會只聚在唐人街,
而是慢慢溶入當地文化裏去了!
Montreal is called 滿地可? I almost forgot about it. The Chinatown didn't look big to me. What kind of Chinese are living there?
本來想講 Mont Real 分開來解釋是皇家山，原來維基都已經有說。在半山的lookout，是遊客必到的觀景點。
新鮮人:
在這城市,少数民族聚在一起,多是因為「同声同氣」,或有相同興趣 (例如: 宗教,文娛等)。所以您說的「傳統文化」对中國大陸丶台灣丶香港丶或星馬等來的,都未必是同一樣東西,而他們亦未必会是屬同一社交圈子,保持同一文化。
無論在任何國家,代溝都常会導至磨擦,上一代有上一代的價值覌,上一代認為是好的「傳統」,下一代未必能接受,我您也曾是「下一代」。
最後一點: 無可否認,溶入当地文化,是一個有取有捨的演化過程,但最主是讓下一代能在此開枝散葉,。反之,不能溶(融)入主流社会,可能是種族衝突丶歧視，排斥的先兆,在此歷史曾給我們無数流血的例子和教訓。
Readandeat: I agree with you. The Chinatown in Montreal is not big compared to those in SF, NY, Vancouver, Toronto, etc.
Because of global and local geo-political as well as social-economic reasons, the traditional 台山阿伯 in Chinatown (who were also dying off) have been replaced by: poor immigrants/students from HK after WWII to the mid 70's, Vietnamese refugees after the Vietnam War, rich HK students when universities raised tuition fees, the investors from HK who fled before 1997 (and some went back), the Mainland Chinese after 6/4, and more recently the rich Chinese after the economic boom in China.
Space: You are right. It is a nice place to walk/jog//bicycle, esp in the evenings during summer time.
Post a Comment