Wednesday, July 23, 2014

烤羊鞭 / Roasted Sheep Penis


外籍友人「捱得順」在大陸某食店點菜, 看到了歺牌上的烤羊鞭, 大吃一驚, 眏了張照片留念. 不同的文化習俗, 當然引起了不同的反應.


Don't read this aloud at the supper table unless you are with Chinese relatives, in which case, the challenge is to restrict the conversation to sheep penis

Btw, the Chinese euphemism for animal penis is '鞭' that means 'whip'. Go figure!!

On a serious note, the traditional but outdated practice of eating endangered species, or parts thereof, must be banned. Tigers are going extinct when they cannot reproduce !!!!!

Photo Credit: Friend D. Anderson

4 comments:

the inner space (from my tablet) said...

deer penis termed as 鹿尾巴 so the 鬼佬 wouldn’t know。

新鮮人 said...

我想絕種和食鞭是兩樣東西,
就算有人話食豬鞭有壯陽怍用,
豬今天絕不是絕種動物,
但係我都唔會試,
因為我唔想同豬公口交,
好嘔心。

Haricot 微豆 said...

SBB: As a kid, I thought 鹿尾巴 looked like the tail of a deer and was puzzled when ppl told me it was actually the penis :P

Haricot 微豆 said...

新鮮兄: 喔, 我可沒有聯想到「同豬公口交」
>_<

Related Posts with Thumbnails