Sunday, February 10, 2013

祝賀新禧 !! / Happy Chinese New Year Feb 10, 2013 !!




(Photo Credit: Original from KoF; edited by lotusandcedar)

On Lunar New Year day, I and other choir members went to a local retirement home and entertained the seniors there with a repertoire of several Chinese songs and pieces of music:

1 龍咚槍

2 鳳陽花鼓

3 踏雪尋梅

4 茉莉花

5 大海:鋼琴和小提琴開始

6 愛的禮物

7 二胡 (solo)

8 梁祝小提琴協奏曲 Butterfly Lovers' Concerto (violin + piano)

9 龍咚槍

Among all the performance, I must say I really enjoyed 梁祝小提琴協奏曲 the most !!

Here are some supplementary info on the particular piece:

According to Wikipedia:

《梁山伯與祝英台小提琴協奏曲》,常簡稱為《梁祝小提琴協奏曲》或《梁祝》,由上海音樂學院學生何占豪以越劇《梁山伯與祝英台》為基礎創作的弦樂四重奏(此版本後來被何占豪戲稱為「小梁祝」)改編為小提琴獨奏,加上同為上海音樂學院學生的陳鋼編寫的鋼琴伴奏,於1958年創作完成。1959年5月27日在上海蘭心大戲院進行首演,小提琴獨奏為俞麗拿。

《梁祝》被廣泛認識,很大程度因為盛中國和西崎崇子。盛中國被譽為海外演奏《梁祝》最多的人,從1980年在悉尼歌劇院演出開始,共演出達上萬場。西崎崇子及其丈夫(Naxos老闆克勞斯·海曼)對《梁祝》的商業推廣不遺餘力。「The Butterfly Lovers」之名即出自他們。西崎崇子版《梁祝》獲得4次香港的金唱片獎,總共發行數百萬張。

樂曲段落

呈示部
1. 引子與主題
2. 同窗共讀
3. 十八里長亭相送

發展部
1. 抗婚
2. 樓台相會
3. 山伯臨終 英台投墳

再現部
1. 化蝶 尾聲

Incidentally, Céline Dion also sang the song 茉莉花 in the PRC in front of million of TV audience.

YouTube video clip below: Céline Dion - Jasmin & My Heart Will Go On - Spring Festival 2013 China



Have a happy and prosperous new year of the snake !!!

2 comments:

the inner space said...

未到新十五
還是拜年時
祝蛇年順景
加身體康健

Anonymous said...

SBB:

謝謝!!

Haricot

Related Posts with Thumbnails