眼淚的味道 / Tastes of Tears: Behind the Venetian Mask

教男孩不流淚

勇敢的人，你會覺得沒有恐懼

但在內心深處

情感偷偷藏在淵隙

發芽、等待

在最黑暗的時刻

獨自一人,你哭了

但假裝

那只是一個低沉的嘆息

親愛的小伙子

你忘了告訴我

能否辨別眼淚的味道

是快樂,還是悲哀？

Boys are taught not to shed tears

Brave men you will be to feel no fear

But deep in the abyss of your heart

Emotion has carved out a part

And in the darkest moment of the night

When nobody else is in sight

You know you have cried

Disguised by a muffled sigh

But can you tell the difference my dear lad

The tastes of your tears: happy and sad?

Photo credit: This photo was taken by Lotusandcedar on February 23, 2006 in San Marco, Venice, VN, IT, using an Olympus